The owners of the Randolph Street restaurant have struggled with staffing